In order to use Siri to voice control your WiiM device, you need first add it to Apple Home App as an accessory. Add WiiM Device to Apple Home App Here is the step-by-step guide Open the Home app and tap 'Add Accessory or Scan Accessor...
faq.wiimhome.com