This subject elicits many responses.

[Frank Varon]

Probably the ultra was set to both line in (it may have auto switched to line in) and line out, so you heard the dac sound coming into the wiim.

Thanks for your help,
You know, notwithstanding the clicking between tracks, it really is a very nice sounding DAC.