Yes.
There may be differences in the frequency response between different implementations of the DACs due to output filters and use of op-amps. These are however always in the high frequencies, so saying that the internal WiiM DAC has too much bass don't make sense. The frequency response here is defined by the DSP, not the DAC.
This is probably because many people don't understand how it works.
Been there, done that. Except for some of them being noisy (it is many years ago that was a problem) it always comes down to other things than the DAC itself.