Yes.So...... post #2 then.
FYI you can only install LMS on a NAS using Docker (there is an alternative method for QNAP but it’s difficult) which means Intel based devices but you can easily run LMS on something else and point it at the file store.