Not sure if it helps you out, but I have an LG GX oled (2022 model) and to get it to work with my Sonos soundbar via HDMI out/eARC I had to disable "eARC" and only set it to "ARC", and then change the output to "PCM".
Else it would not detect/send sound.
Else it would not detect/send sound.
