I think the only advantage of usb is the capability to carry higher sample rate, even if not so diffused, someone could need to play it. The clock in usb audio is quite sure asynchronous, set by the dac but also for spdif and toslink (capped just on very cheap devices) is the PLL of the input stage of the dac that corrects and sets the clock.
Lab tests usually don't show, so different amounts of jitter when different connections are compared on a given device.