I think the problem might be the DAC. I have to check the data sheet but while that DAC can normally, I *think* do balanced stereo out, I wouldn't be surprised if the sub out takes the pins/resources normally used for the balanced signal. So they would need a second DAC (or a beefier one)@WiiM Support @WiiM Team
Out of curiosity, have you considered using Khadas' Balanced RCA connectors for the Ultra's analog outputs?
That would've been a really elegant and low profile way of implementing Single-ended and Differential analog out.
Just three of these RCA jacks at the rear would give you Single-ended Sub out, Differential Sub out (for studio subs), Single-ended Line out,
Differential Line out, and any combination of the two (SE Sub + Bal Line, Bal Sub + SE Line).
It's backwards compatible with regular RCA cables, and for those wanting Bal out, you could include a couple adapters to XLR in the box, or perhaps sell some Bal RCA->XLR cables as accessories.
Just speculation at this stage ....